Thứ Ba, 11 tháng 2, 2014

Mẫu câu 31: V~는가 보다 (hình·như...)

V~는가 보다 (hình·như...)

1. 그 분은 매일 술을 마시는가 봐요.
Hình·như ngày nào anh ta cũng uống rượu.
2. 그는 매일 밤에 숙제를 하는가 봐요.
Hình·như đêm nào cậu ấy cũng làm bài·tập về nhà.
3. 김 선생은 오늘 한국을 떠나가 봐요.
Hình·như hôm nay ông Kim [sẽ] rời Hàn·Quốc.
4. 오늘 밤에 눈이 오겠는가 봐요.
Hình·như đêm nay tuyết sẽ rơi.

5. 그 분은 의사인가 봐요.
Hình·như người đó là bác·sĩ.

6. 영어는 어려운가 봐요.
Hình·như tiếng Anh khó.

7. 이 교수님은 바쁘신가 봐요.

Hình·như giáo·sư Lee bận.
8. 어제 밤에 눈이 왔는가 봐요.
Hình·như đêm qua tuyết rơi.
9. 그 분은 선생이었는가 봐요.
Hình·như cậu ấy đã từng là giáo·viên.
10. 이 책방에 영한사전이 있는가 봐요.
Hình·như ở hiệu·sách này có từ·điển Anh-Hàn.
11. 이 선생이 사무실에 있었는가 봐요.Hình·như ông Lee đã ở trong phòng làm việc.

12. 김 선생이 교실에 없는가 봐요.
Hình·như thầy Kim không có ở trong phòng·học.
13. 내년에 그 분이 일본에 가시는가 봐요.
Hình·như năm tới ông ấy sẽ đi Nhật·Bản.
14. 어제 아침에 추웠는가 봐요.
Hình·như sáng hôm qua trời lạnh.
15. 작년에 김 선생은 서울에서 살았는가 봐요.
Hình·như năm ngoái ông Kim sống ở Seoul.
16. 저 여자가 간호사인가 봐요. 
Hình·như chị ấy là y·tá.
Xem thêm:
Mẫu câu 6: V/A~(ㄴ/는/(으)ㄹ) 것 같다/듯 하다 (Hình như...)
Mẫu câu 60: V~(으)려고 보다 (Hình·như...)

Tham·khảo:
John H. Koo, 한국어 기본문형, Các mẫu câu cơ·bản tiếng Hàn, Nhà xuất·bản Trẻ, 2003, Lê Huy Khoa dịch, tổng·hợp và bổ·sung.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét